Ago
8
Torre Rinalda
Abbiamo deciso, durante le ferie di Mario, di girare le spiagge del Salento:
Torre Rinalda-Campo Verde-Torre Specchia-San Foca.
Dove sono queste spiagge? Sull’adriatica.
Where are those beachs? On the Adriatic sea.
Allora ci siamo parcheggiati in un vincolo. Guardate com’è bello prima di arrivare alla spiaggia.
Then we have parkedge in a restriction area. Look how it’s beautiful first to arrive at the beach.
Sabbia, sabbiaaaaa
Sand, sanndddd
Dune….
Dune….
dune….
dune…
adoro la flora Mediterranea…
I adore the Mediterranean flora
Abbiamo voglia di buttarsi nella sabbia…
We want to Throw ourself into the sand…
sembra calda, dolce…
looks like hot, sweet…
ah adoro la natura
eh I adore nature
ancora dei bei fiori…famiglia della lilly?
angain beautiful flowers…family of lilly?
Ma in tutto questo, dov’è la spiaggia??
But in all that thing, where is the beach??
C’è tanta gente qui?? Una spiaggia cosi larga …e c’è nessuno!!
It’s crowd here?? A so large beache…and there anyone!!
E nell’acqua? Nessuno!!
In water?? Anyone!!
Dai, piantiamo l’ombrellone e le sedie!!
Well, plant the umbrella and chairs!!
Perché questa spiaggia porta questo nome?
Why this beach has this name?
Semplicemente perché non lontano del nostro “accampamento”, c’è la Torre Rinalda!!
It’s easy, it’s because near of our “camping”, there is the Torre Rinalda!!
E adesso, buttiamoci nel mare!!
and now, throw ourself in the sea!!
Guardate la schiuma…
Look the foam….
Che bello…
Beautiful…
e ci sono anche qualche pietre..
and there is also few stones…
mi sono divertita con le pietre…
I enjoyed myself with stones…
E come sempre le foto della sabbia. Quella sulla spiaggia….
As always pictures of sand. Those on the beach…
e quella sulla dune…..
and the other on the dune….
e nell’altra parte della spiaggia, ci sono delle bellissime dune.
and in the other parte of the beach, there are so beautiful dunes.
da più vicino…
more close…
come la natura è ben fatta…
how the nature is made so fine…
e sempre della sabbia dalle dune…
always dune’s sand…
Mamma mia, si fa fame…ma non vogliamo mangiare qui.
Oh, we are hungry…but we don’t want to eat here.
Troviamo un altro posto allora….
Look at another location then..
Prossima tapa, Campo Verde…
Next stage, Campo Verde….
Merci bea…