Mar
1
Orso porta-chiave - Teddy Bear’s key older
Beh per il mio papa ho deciso di farle un orso.
For my father, I decide to make him a Teddy bear.
Si, si, perché è il suo sopranome. ah ah ah!!
Yes, yes, because it’s his nickanme. ah ah ah!!
Ho trovato su questo stupendo sito un modello per fare un orso:
I found on this wonderful website a model to make a Teddy bear:
http://beadjewelrymaking.com/Kid_Art_Project/Kid_art_bead_project/january2006_bead_project.html
Ho avuto qualche file da torcere con questo orso!!!
I had some hard time with this bear!
Non sono riuscita a fare tutte le zampe. >.<
I could not do all the legs. >. <
Poi ho fatto degli anelli con il filo di metallo che avevo comprato a posto per questo.
Then I made rings with the metal wire that I bought for that.
Guardate com’è bello?
Looks how it’s beautiful?
Spero che il mio babbo ne prenderà cura.
I hope my daddy will take care of it.
Ho pensato che l’avrebbe messo sulle chiave della sua macchina, cosi quando guida pensa a me.
I thought that he would put it on his car’s keys, so when he is driving, he think of me.
Merci bea…