Aggiornamenti:
Updates:
In Mare:
In Mare section:
-Costa Merlata: Febbraio 2009-February 2009.
-Riva Degli Angeli: Luglio 2009-July 2009.
-Spiagge del Salento-Salento’s beaches:
- Torre Rinalda.
- Campo Verde.
- Torre Specchia lungo mare.
- San Foca.
Divertitevi.
Enjoy.
Eh si, avete visto come sono bellissime?
Well, did you see how they are so beautiful?
Beh questo lo dovete al nostro grande Webmaster-Webdesigner, Akeela!!
Well, this you owe it to our great Webmaster-Webdesigner, Akeela!!
Un grande applauso a questo meraviglioso uomo cosi talentuoso.
A big applause to this wonderful man so talented.
E’ il migliore. 
He is the best.
Normale è lui l’uomo della mia vita!! E lo amo tantissimo.
Normal, it’s him the man of my life!! And I love hime so much.
Grazie tanto di tutto quello che fai per il mio blog e… per me. ^^
Thanks a lot for everythings that you make for my blog and…me.^^
Beh, è da un pò che non ho fatto niente qui.
Well, it’s been a while that I didn’t make nothing here.
La traduzione della parte “Brutta Gattacca-Smelly cat” è finita.
Translation of “Brutta Gattaccia-Smelly cat” is down.
Prossimamente continerò con le traduzioni e posterò qualche articoli su Luglio ed Agosto.
Soon I’ll continue with translations and send somes articles about July and August.
Spero che avete passato un bel estate. A presto
I hope that you passed a good summer. See you soon
Ieri è stato un giorno molto speciale.
Yesterday it was a special day.
Era il compleanno di Mario.
It was Mario’s birthday.
Allora noi donne ci siamo data da fare.
Then, we, women, we worked a lot.
Ecco le orecchiette fatte in casa.
Here the house-made orecchiette .
Guardate come sono !!
Look how they are!!
Le mangeremo la sera con un bel bicchiere di vino.
We’ll eat them during the evening with a glass of wine.
Tantissimi Auguri amore mio!!
A lot of greetings for you my love!!
Ecco una piccola sorpresa per te.
And a little surprise for you.
Una torta al cioccolatto!!
A chocolate cake!!
Tanti auguri di buon compleanno amore mio!!
Happy birthday to you my love!!
I love you so much!! <3
Ti voglio tanto bene!! <3
Beh, abbiamo avuto un tempo splendido!!
Well, we had a wonderful time!
Adesso raccogliamo i pomodorini!!
Now harvest the tomatoes!
Qui abbiamo raccolto più di 4 kg di pomodori!!
Here we have collected more than 4 kg of tomatoes!
Evviva le salse fatte in casa!!
Long live to the home-made sauces!
La pasta con la salsa fatta in casa è uno spettacolo!!
Pasta with home-made sauce is a sight!!
E’ troppo buono!!
It’s so delicious!!
Buon appetito!!
Good Appetite!!
Figurati amore mio!!
Era un p…
Un momento bellissimo con le p…
Hi man,
Your blog is awesome …
Ca donne envie… Moi aussi je…
Joyeuses Pâques !!!
Biz’
A good looking dragon, congrat…
It seems it was a great xmas d…
Et par qui, hein?
Merci bea…
fioreblu - Regali di Natale per noi - Christmas presents for us
